בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - אנגלית-לטינית - You can't fall asleep when you are walking...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
חיי היומיום
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
You can't fall asleep when you are walking...
טקסט
נשלח על ידי
luken86
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי
Kaasiaa
You can't fall asleep when you are walking, it is just like you can't walk when you are sleeping...
שם
Non potes somnium capere cum ambulas
תרגום
לטינית
תורגם על ידי
jufie20
שפת המטרה: לטינית
Non potes somnium capere cum ambulas, id est quasi non potes ambulare cum dormis
אושר לאחרונה ע"י
jufie20
- 16 אוקטובר 2008 12:09