Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



25Vertaling - Engels-Latijn - You can't fall asleep when you are walking...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: PoolsEngelsSpaansFransLatijn

Categorie Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
You can't fall asleep when you are walking...
Tekst
Opgestuurd door luken86
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door Kaasiaa

You can't fall asleep when you are walking, it is just like you can't walk when you are sleeping...

Titel
Non potes somnium capere cum ambulas
Vertaling
Latijn

Vertaald door jufie20
Doel-taal: Latijn

Non potes somnium capere cum ambulas, id est quasi non potes ambulare cum dormis
Laatst goedgekeurd of bewerkt door jufie20 - 16 oktober 2008 12:09