תרגום - אנגלית-עברית - A wee bit of heaven Drifted down from above ...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה מכתב / דוא"ל - בית /משפחה

שם	A wee bit of heaven Drifted down from above ...
טקסט נשלח על ידי branded	שפת המקור: אנגלית A wee bit of heaven Drifted down from above A handful of happiness A heartful of love A mystery of life So sacred and so sweet The giver of joy So deep and complete. Precious and priceless So lovable too The worls'd sweetest miracle Congratulations on your new baby boy
הערות לגבי התרגום	a poem written to a male friend who just had a new baby boy.

שם

×¤×™×¡×” ×ž×’×Ÿ ×¢×“×Ÿ

תרגום

עברית

תורגם על ידי

×˜×œ ×¡×¢×¨1

שפת המטרה: עברית

×¤×™×¡×” ×ž×’×Ÿ ×¢×“×Ÿ
× ×¡×—×¤×ª ×œ×ž×˜×” ×ž×ž×¢×œ
××•×©×¨ ×ž×œ×•× ×—×•×¤× ×™×™×
×ž×œ×•× ×”×œ×‘ ××”×‘×”
×ž×¡×ª×•×¨×™ ×”×—×™×™×
×›×” ×§×“×•×© ×•×ž×ª×•×§
×ž×¢× ×™×§ ×”×©×ž×—×”
×›×” ×¢×ž×•×§ ×•×ž×•×©×œ×
×œ× ×™×¡×•×œ× ×‘×¤×–
×•××”×•×‘
×”× ×¡ ×”×ž×ª×•×§ ×‘×™×•×ª×¨ ×‘×¢×•×œ×
××—×•×œ×™× ×œ×‘×‘×™×™× ×œ×”×•×œ×“×ª ×‘× ×š

אושר לאחרונה ע"י milkman - 11 אוגוסט 2008 16:25