Μετάφραση - Αγγλικά-Εβραϊκά - A wee bit of heaven Drifted down from above ...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail - Σπίτι/Οικογένεια

τίτλος	A wee bit of heaven Drifted down from above ...
Κείμενο Υποβλήθηκε από branded	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά A wee bit of heaven Drifted down from above A handful of happiness A heartful of love A mystery of life So sacred and so sweet The giver of joy So deep and complete. Precious and priceless So lovable too The worls'd sweetest miracle Congratulations on your new baby boy
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	a poem written to a male friend who just had a new baby boy.

τίτλος

×¤×™×¡×” ×ž×’×Ÿ ×¢×“×Ÿ

Μετάφραση

Εβραϊκά

Μεταφράστηκε από

×˜×œ ×¡×¢×¨1

Γλώσσα προορισμού: Εβραϊκά

×¤×™×¡×” ×ž×’×Ÿ ×¢×“×Ÿ
× ×¡×—×¤×ª ×œ×ž×˜×” ×ž×ž×¢×œ
××•×©×¨ ×ž×œ×•× ×—×•×¤× ×™×™×
×ž×œ×•× ×”×œ×‘ ××”×‘×”
×ž×¡×ª×•×¨×™ ×”×—×™×™×
×›×” ×§×“×•×© ×•×ž×ª×•×§
×ž×¢× ×™×§ ×”×©×ž×—×”
×›×” ×¢×ž×•×§ ×•×ž×•×©×œ×
×œ× ×™×¡×•×œ× ×‘×¤×–
×•××”×•×‘
×”× ×¡ ×”×ž×ª×•×§ ×‘×™×•×ª×¨ ×‘×¢×•×œ×
××—×•×œ×™× ×œ×‘×‘×™×™× ×œ×”×•×œ×“×ª ×‘× ×š

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από milkman - 11 Αύγουστος 2008 16:25