Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-ספרדית - sorry butin im at work see you later ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתספרדית

קטגוריה צ'אט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
sorry butin im at work see you later ...
טקסט
נשלח על ידי inesita
שפת המקור: אנגלית

sorry butin im at work

see you later

kisses

שם
Lo siento, Butin, estoy trabajando.
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי goncin
שפת המטרה: ספרדית

Lo siento, Butin, estoy trabajando.

Te veo más tarde.

Besos.
הערות לגבי התרגום
Supongo que "Butin" sea el nombre de alguien.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 12 יוני 2008 22:41





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

12 יוני 2008 21:02

sofibu
מספר הודעות: 109
i think it sounds better in spanish if we translate ''see you later'' into ''hasta luego''