Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-רומנית - nursing burada hangi anlamda kullanÄ±lÄ±yor?

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

טורקית

רומנית

קטגוריה ביטוי - עסקים / עבודות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	nursing burada hangi anlamda kullanÄ±lÄ±yor?
טקסט נשלח על ידי mihaella	שפת המקור: אנגלית Performance appraisal and evaluation in nursing are concerned with measuring the efficiency, determining the competency, and measuring the effectiveness of the nursing process and the activities used by the individual nurse in the care of clients.
הערות לגבי התרגום	performans konusunda hazÄ±rlanacak bir tez metni. Ã§eviri yaparken burada Ã¶zellikle nursing/nurse anlamÄ±nÄ± konumlandÄ±ramadÄ±m. hemÅŸirelik / bakÄ±cÄ±lÄ±k anlamÄ±nda mÄ±? yardÄ±mcÄ± olabilirseniz Ã§ok sevinirim.

שם	Evaluarea performanÅ£ei Ã®n ...
תרגום רומנית תורגם על ידי MÃ¥ddie	שפת המטרה: רומנית Evaluarea performanÅ£ei Ã®n asistenÅ£a medicalÄƒ este realizatÄƒ prin mÄƒsurarea eficienÅ£ei, determinarea competenÅ£ei ÅŸi a eficienÅ£ei procesului de asistenÅ£Äƒ medicalÄƒ ÅŸi a activitÄƒÅ£ilor folosite de infirmiera individualÄƒ pentru Ã®ngrijirea pacienÅ£ilor.
הערות לגבי התרגום	nurse-sorÄƒ medicalÄƒ, asistentÄƒ appraisal and evaluation sunt sinonime, dupÄƒ pÄƒrerea mea. textul Ã®n sine este un pic neclar

אושר לאחרונה ע"י azitrad - 23 יוני 2008 07:10

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		22 יוני 2008 15:49
	Freya מספר הודעות: 1910	Nu mergea mai bine "pacienÅ£i" ?... cÄƒ tot e vorba de asistenÅ£Äƒ medicalÄƒ.
		22 יוני 2008 21:44
	MÃ¥ddie מספר הודעות: 1285