Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Румынский - nursing burada hangi anlamda kullanÄ±lÄ±yor?

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Турецкий

Румынский

Категория Выражение - Дело / Работа

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	nursing burada hangi anlamda kullanÄ±lÄ±yor?
Tекст Добавлено mihaella	Язык, с которого нужно перевести: Английский Performance appraisal and evaluation in nursing are concerned with measuring the efficiency, determining the competency, and measuring the effectiveness of the nursing process and the activities used by the individual nurse in the care of clients.
Комментарии для переводчика	performans konusunda hazÄ±rlanacak bir tez metni. Ã§eviri yaparken burada Ã¶zellikle nursing/nurse anlamÄ±nÄ± konumlandÄ±ramadÄ±m. hemÅŸirelik / bakÄ±cÄ±lÄ±k anlamÄ±nda mÄ±? yardÄ±mcÄ± olabilirseniz Ã§ok sevinirim.

Статус	Evaluarea performanÅ£ei Ã®n ...
Перевод Румынский Перевод сделан MÃ¥ddie	Язык, на который нужно перевести: Румынский Evaluarea performanÅ£ei Ã®n asistenÅ£a medicalÄƒ este realizatÄƒ prin mÄƒsurarea eficienÅ£ei, determinarea competenÅ£ei ÅŸi a eficienÅ£ei procesului de asistenÅ£Äƒ medicalÄƒ ÅŸi a activitÄƒÅ£ilor folosite de infirmiera individualÄƒ pentru Ã®ngrijirea pacienÅ£ilor.
Комментарии для переводчика	nurse-sorÄƒ medicalÄƒ, asistentÄƒ appraisal and evaluation sunt sinonime, dupÄƒ pÄƒrerea mea. textul Ã®n sine este un pic neclar

Последнее изменение было внесено пользователем azitrad - 23 Июнь 2008 07:10

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		22 Июнь 2008 15:49
	Freya Кол-во сообщений: 1910	Nu mergea mai bine "pacienÅ£i" ?... cÄƒ tot e vorba de asistenÅ£Äƒ medicalÄƒ.
		22 Июнь 2008 21:44
	MÃ¥ddie Кол-во сообщений: 1285