Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-צרפתית - I am a survivor and a fighter. I am a celestial...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתספרדיתיווניתצרפתיתדניתאיטלקיתלטיניתערביתפרסית

קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות

שם
I am a survivor and a fighter. I am a celestial...
טקסט
נשלח על ידי gamine
שפת המקור: אנגלית

I am a survivor and a fighter. I am a celestial body in the big universe.
הערות לגבי התרגום
This is to be used in a book.

<edit> "ind" with "in"</edit> (07/03/francky)

שם
Je suis un survivant et un combattant; Je suis un....
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי gamine
שפת המטרה: צרפתית

Je suis un survivant et un combattant. Je suis un corps céleste dans le grand univers.
הערות לגבי התרגום
Au feminin :" une survivante" - "une combattante".
אושר לאחרונה ע"י Botica - 6 יולי 2008 14:17