Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - הולנדית - Hallo ik heet Amirah en ik kom uit Nederland.

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הולנדיתסינית

קטגוריה משפט - גילוי / הרפתקה

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Hallo ik heet Amirah en ik kom uit Nederland.
טקסט לתרגום
נשלח על ידי pansiertje
שפת המקור: הולנדית

Hallo ik heet Amirah en ik kom uit Nederland.
19 יולי 2008 10:39





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

20 יולי 2008 23:53

gamine
מספר הודעות: 4611
"Amirah ".....Nom.

21 יולי 2008 00:01

Francky5591
מספר הודעות: 12396
merci gamine, ici je pense que nous pouvons laisser ce texte tel quel, le but n'est pas de traduire le nom en lui-même mais plutôt de se présenter, en pratique cela peut s'avérer utile que celui, celle ou ceux qui reçoivent le texte puissent se faire une idée de la façon dont se prononce le nom de celui qui écrit.

21 יולי 2008 00:21

gamine
מספר הודעות: 4611
Bien chef. BONNE NUIT.