Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригинальный текст - Голландский - Hallo ik heet Amirah en ik kom uit Nederland.
Текущий статус
Оригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Предложение - Исследование / Приключение
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Hallo ik heet Amirah en ik kom uit Nederland.
Текст для перевода
Добавлено
pansiertje
Язык, с которого нужно перевести: Голландский
Hallo ik heet Amirah en ik kom uit Nederland.
19 Июль 2008 10:39
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
20 Июль 2008 23:53
gamine
Кол-во сообщений: 4611
"Amirah ".....Nom.
21 Июль 2008 00:01
Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
merci gamine, ici je pense que nous pouvons laisser ce texte tel quel, le but n'est pas de traduire le nom en lui-même mais plutôt de se présenter, en pratique cela peut s'avérer utile que celui, celle ou ceux qui reçoivent le texte puissent se faire une idée de la façon dont se prononce le nom de celui qui écrit.
21 Июль 2008 00:21
gamine
Кол-во сообщений: 4611
Bien chef. BONNE NUIT.