Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - צרפתית - Bonsoir et merci d'Ãªtre venus pour ...

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתית

צרפתית

ברֵטוֹנית

קטגוריה נאום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Bonsoir et merci d'Ãªtre venus pour ...
טקסט לתרגום נשלח על ידי xixonnette	שפת המקור: צרפתית Bonsoir et merci d'Ãªtre venus pour cette soirÃ©e d'anniversaire de Christophe! Nous espÃ©rons faire la fÃªte avec vous et bien nous amuser! SantÃ©!

נערך לאחרונה ע"י Francky5591

- 22 ספטמבר 2008 22:09

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		22 ספטמבר 2008 22:10
	Francky5591 מספר הודעות: 12396	Yamat!
		25 ספטמבר 2008 10:55
	hanternoz מספר הודעות: 61	Yec'het mat dit, Francky ! SantÃ© bonne Ã -toi, Francky ! (le "c'h" se prononce comme dans le mot allemand "noch", en un peu plus lÃ©ger, et tous les "t" finaux se prononcent)
		25 ספטמבר 2008 11:04
	Francky5591 מספר הודעות: 12396	J'ai fait un tout petit peu de breton au lycÃ©e de BrÃ©cquigny Ã Rennes voici 37 ans de cela! merci de me rafraÃ®chir la mÃ©moire, hanternoz! Yec'het mat, hanternoz!