Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - שוודית - en ymmärrä näitä kahta lausetts

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתפינית

קטגוריה משפט

שם
en ymmärrä näitä kahta lausetts
טקסט לתרגום
נשלח על ידי emmis77
שפת המקור: שוודית

Nu är jag kanske inte vad du söker men jag gör en chansning. Vad skulle du tycka om att ha en hemlig älskare?
27 אוקטובר 2008 17:50





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

27 אוקטובר 2008 18:13

Francky5591
מספר הודעות: 12396
Hello Pia!
Do you know why this request is in stand-by?

27 אוקטובר 2008 18:21

pias
מספר הודעות: 8113
No, not a clue Franck

27 אוקטובר 2008 18:24

goncin
מספר הודעות: 3706
This is a Cucumis automatic feature. The requester has no enough points to ask for a translation, so she should wait until next week to earn more 300 free points.


CC: Francky5591

27 אוקטובר 2008 18:27

Francky5591
מספר הודעות: 12396
Thanks for your reply Pia!
Thanks Goncy (oh? I didn't know about this feature yet!)

: