Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אנגלית - Queria te beijar muito, pois não tiro você dos meus...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאנגלית

קטגוריה מילה - אהבה /ידידות

שם
Queria te beijar muito, pois não tiro você dos meus...
טקסט
נשלח על ידי deny19
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Queria te beijar muito, pois não tiro você dos meus pensamentos. Cada dia que passa fico louco por você. Queria te ter, te amo muito mas você não pode ser meu.
Beijos.
הערות לגבי התרגום
diacritics edited <Lilian>

שם
I wish I kissed you much
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי goncin
שפת המטרה: אנגלית

I wish I kissed you much, because I can't get you out of my mind. Every single day I get nuts about you. I wish I had you, I love you very much but you can't be mine.
Kisses.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 11 נובמבר 2008 13:43