Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-אנגלית - volevo dirti ancora una cosa, scirvi in inglese...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתאנגלית

קטגוריה משפט - בית /משפחה

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
volevo dirti ancora una cosa, scirvi in inglese...
טקסט
נשלח על ידי eio78
שפת המקור: איטלקית

volevo dirti ancora una cosa, scirvi in inglese grazie
הערות לגבי התרגום
inglese USA

שם
I wanted to....
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי lenab
שפת המטרה: אנגלית

I wanted to tell you one more thing, write in English please.
הערות לגבי התרגום
literally: "write in english thanks". But in English "Please" would be better.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 4 דצמבר 2008 00:02