Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Итальянский-Английский - volevo dirti ancora una cosa, scirvi in inglese...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийАнглийский

Категория Предложение - Дом / Семья

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
volevo dirti ancora una cosa, scirvi in inglese...
Tекст
Добавлено eio78
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский

volevo dirti ancora una cosa, scirvi in inglese grazie
Комментарии для переводчика
inglese USA

Статус
I wanted to....
Перевод
Английский

Перевод сделан lenab
Язык, на который нужно перевести: Английский

I wanted to tell you one more thing, write in English please.
Комментарии для переводчика
literally: "write in english thanks". But in English "Please" would be better.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 4 Декабрь 2008 00:02