Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -انجليزي - volevo dirti ancora una cosa, scirvi in inglese...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ انجليزي

صنف جملة - بيت/ عائلة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
volevo dirti ancora una cosa, scirvi in inglese...
نص
إقترحت من طرف eio78
لغة مصدر: إيطاليّ

volevo dirti ancora una cosa, scirvi in inglese grazie
ملاحظات حول الترجمة
inglese USA

عنوان
I wanted to....
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف lenab
لغة الهدف: انجليزي

I wanted to tell you one more thing, write in English please.
ملاحظات حول الترجمة
literally: "write in english thanks". But in English "Please" would be better.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 4 كانون الاول 2008 00:02