Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Engleski - volevo dirti ancora una cosa, scirvi in inglese...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiEngleski

Kategorija Rečenica - Dom / Obitelj

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
volevo dirti ancora una cosa, scirvi in inglese...
Tekst
Poslao eio78
Izvorni jezik: Talijanski

volevo dirti ancora una cosa, scirvi in inglese grazie
Primjedbe o prijevodu
inglese USA

Naslov
I wanted to....
Prevođenje
Engleski

Preveo lenab
Ciljni jezik: Engleski

I wanted to tell you one more thing, write in English please.
Primjedbe o prijevodu
literally: "write in english thanks". But in English "Please" would be better.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 4 prosinac 2008 00:02