תרגום - תאילנדית-אנגלית - หวาดดีค่ะยินดีที่ด้ายรู้จักค่ะ ...

The words don't use standard spelling. Often in chat and online, people type words either closer to how they sound (pronunciation often differs from spelling) or the same sound spelled differently to reduce the amount of typing involved.