Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Tajlandski-Engleski - หวาดดีค่ะยินดีที่ด้ายรู้จักค่ะ ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TajlandskiEngleski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
หวาดดีค่ะยินดีที่ด้ายรู้จักค่ะ ...
Tekst
Poslao camilito
Izvorni jezik: Tajlandski

หวาดดีค่ะ

ยินดีที่ด้ายรู้จักค่ะ คุณชื่ออารายค่ะ

Naslov
Nice to Meet You
Prevođenje
Engleski

Preveo Gwindarr
Ciljni jezik: Engleski

Hey,

Nice to meet you. What's your name?
Primjedbe o prijevodu
The words don't use standard spelling. Often in chat and online, people type words either closer to how they sound (pronunciation often differs from spelling) or the same sound spelled differently to reduce the amount of typing involved.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 20 ožujak 2009 13:44