Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - רומנית-צרפתית - a fost frumoasa excursia in acea pestera. drumul...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

רומנית

צרפתית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - גילוי / הרפתקה

שם	a fost frumoasa excursia in acea pestera. drumul...
טקסט נשלח על ידי ionikblondik	שפת המקור: רומנית a fost frumoasa excursia in acea pestera. drumul a fost dificil dar a merirtat.am vazut multe lucruri minunate pe care unii copii nu le-au vazut niciodata. imi pare bine ca am avut ocazia sa vad astfel de minunatii. Cu drag, Ioana
הערות לגבי התרגום	vreau cat mai repede o traducere in franceza. imi trebuie la o scrisoare urgenta.

שם	Ã‡a a Ã©tÃ© une belle excursion dans cette grotte. La route...
תרגום צרפתית תורגם על ידי Burduf	שפת המטרה: צרפתית Ã‡a a Ã©tÃ© une belle excursion dans cette grotte. La route a Ã©tÃ© difficile mais c'Ã©tait mÃ©ritÃ©. J'ai vu beaucoup de choses magnifiques que des enfants n'avaient jamais vues. Je suis contente d'avoir eu l'occasion de voir de telles merveilles, Avec amitiÃ©, Ioana

אושר לאחרונה ע"י Botica - 7 דצמבר 2008 14:11