Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 罗马尼亚语-法语 - a fost frumoasa excursia in acea pestera. drumul...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 罗马尼亚语法语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 探险 / 冒险

标题
a fost frumoasa excursia in acea pestera. drumul...
正文
提交 ionikblondik
源语言: 罗马尼亚语

a fost frumoasa excursia in acea pestera. drumul a fost dificil dar a merirtat.am vazut multe lucruri minunate pe care unii copii nu le-au vazut niciodata. imi pare bine ca am avut ocazia sa vad astfel de minunatii.
Cu drag,
Ioana
给这篇翻译加备注
vreau cat mai repede o traducere in franceza. imi trebuie la o scrisoare urgenta.

标题
Ça a été une belle excursion dans cette grotte. La route...
翻译
法语

翻译 Burduf
目的语言: 法语

Ça a été une belle excursion dans cette grotte. La route a été difficile mais c'était mérité.
J'ai vu beaucoup de choses magnifiques que des enfants n'avaient jamais vues. Je suis contente d'avoir eu l'occasion de voir de telles merveilles,
Avec amitié,
Ioana
Botica认可或编辑 - 2008年 十二月 7日 14:11