Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - דנית-אנגלית - I det ukendte søger vi sandheden

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: דניתצרפתיתאנגליתלטינית

קטגוריה משפט - מדע

שם
I det ukendte søger vi sandheden
טקסט
נשלח על ידי MathiasMunk
שפת המקור: דנית

I det ukendte søger vi sandheden
הערות לגבי התרגום
Det er et motto

שם
We are searching for the truth in the unknown.
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי pias
שפת המטרה: אנגלית

We are searching for the truth in the unknown.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 17 דצמבר 2008 12:15





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

17 דצמבר 2008 11:08

Lein
מספר הודעות: 3389
Would that be 'behind' or 'in' the unknown?

17 דצמבר 2008 11:17

pias
מספר הודעות: 8113
Actually ...you are right Lein It says "in" in the original, I wonder why people are voting positive. Shall I edit Lilian?

17 דצמבר 2008 12:14

lilian canale
מספר הודעות: 14972
I'll do that, and validate it.