Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kideni-Kiingereza - I det ukendte sÃ¸ger vi sandheden

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kideni

Kifaransa

Kiingereza

Kilatini

Category Sentence - Science

Kichwa	I det ukendte sÃ¸ger vi sandheden
Nakala Tafsiri iliombwa na MathiasMunk	Lugha ya kimaumbile: Kideni I det ukendte sÃ¸ger vi sandheden
Maelezo kwa mfasiri	Det er et motto

Kichwa	We are searching for the truth in the unknown.
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na pias	Lugha inayolengwa: Kiingereza We are searching for the truth in the unknown.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 17 Disemba 2008 12:15

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		17 Disemba 2008 11:08
	Lein Idadi ya ujumbe: 3389	Would that be 'behind' or 'in' the unknown?
		17 Disemba 2008 11:17
	pias Idadi ya ujumbe: 8114	Actually ...you are right Lein It says "in" in the original, I wonder why people are voting positive. Shall I edit Lilian?
		17 Disemba 2008 12:14
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	I'll do that, and validate it.