Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Danski-Engleski - I det ukendte sÃ¸ger vi sandheden

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Danski

Francuski

Engleski

Latinski

Kategorija Rečenica - Znanost

Naslov	I det ukendte sÃ¸ger vi sandheden
Tekst Poslao MathiasMunk	Izvorni jezik: Danski I det ukendte sÃ¸ger vi sandheden
Primjedbe o prijevodu	Det er et motto

Naslov	We are searching for the truth in the unknown.
Prevođenje Engleski Preveo pias	Ciljni jezik: Engleski We are searching for the truth in the unknown.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 17 prosinac 2008 12:15

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		17 prosinac 2008 11:08
	Lein Broj poruka: 3389	Would that be 'behind' or 'in' the unknown?
		17 prosinac 2008 11:17
	pias Broj poruka: 8113	Actually ...you are right Lein It says "in" in the original, I wonder why people are voting positive. Shall I edit Lilian?
		17 prosinac 2008 12:14
	lilian canale Broj poruka: 14972	I'll do that, and validate it.