Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - רומנית-אנגלית - Crăciun fericit ÅŸi tot ce îţi doreÅŸti .de la un...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רומניתאנגלית

קטגוריה כתיבה חופשית - בית /משפחה

שם
Crăciun fericit şi tot ce îţi doreşti .de la un...
טקסט
נשלח על ידי andam
שפת המקור: רומנית

Crăciun fericit şi tot ce îţi doreşti. De la un prieten care nu te-a uitat, chiar dacă eşti atât de departe. Sărbători fericite!
הערות לגבי התרגום
engleza normala
Edited with diacritics.

שם
Merry Christmas and everything you want
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי raaq
שפת המטרה: אנגלית

Merry Christmas and everything you want. From a friend who did not forget you even if you are so far away. Happy holidays
הערות לגבי התרגום
Merry Christmas and all the best for you = Merry Christmas and everything you want
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 27 דצמבר 2008 16:26