Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روماني-انجليزي - Crăciun fericit ÅŸi tot ce îţi doreÅŸti .de la un...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيانجليزي

صنف كتابة حرّة - بيت/ عائلة

عنوان
Crăciun fericit şi tot ce îţi doreşti .de la un...
نص
إقترحت من طرف andam
لغة مصدر: روماني

Crăciun fericit şi tot ce îţi doreşti. De la un prieten care nu te-a uitat, chiar dacă eşti atât de departe. Sărbători fericite!
ملاحظات حول الترجمة
engleza normala
Edited with diacritics.

عنوان
Merry Christmas and everything you want
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف raaq
لغة الهدف: انجليزي

Merry Christmas and everything you want. From a friend who did not forget you even if you are so far away. Happy holidays
ملاحظات حول الترجمة
Merry Christmas and all the best for you = Merry Christmas and everything you want
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 27 كانون الاول 2008 16:26