Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Румунська-Англійська - Crăciun fericit ÅŸi tot ce îţi doreÅŸti .de la un...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: РумунськаАнглійська

Категорія Вільне написання - Дім / Родина

Заголовок
Crăciun fericit şi tot ce îţi doreşti .de la un...
Текст
Публікацію зроблено andam
Мова оригіналу: Румунська

Crăciun fericit şi tot ce îţi doreşti. De la un prieten care nu te-a uitat, chiar dacă eşti atât de departe. Sărbători fericite!
Пояснення стосовно перекладу
engleza normala
Edited with diacritics.

Заголовок
Merry Christmas and everything you want
Переклад
Англійська

Переклад зроблено raaq
Мова, якою перекладати: Англійська

Merry Christmas and everything you want. From a friend who did not forget you even if you are so far away. Happy holidays
Пояснення стосовно перекладу
Merry Christmas and all the best for you = Merry Christmas and everything you want
Затверджено lilian canale - 27 Грудня 2008 16:26