תרגום - פורטוגזית ברזילאית-עברית - Menina, levanta-te

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שם	Menina, levanta-te
טקסט נשלח על ידי thalitamca	שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית Menina, levanta-te

שם	×™×œ×“×”, ×§×•×ž×™
תרגום עברית תורגם על ידי Saul Onit	שפת המטרה: עברית ×™×œ×“×”, ×§×•×ž×™

אושר לאחרונה ע"י milkman - 27 אפריל 2009 20:07

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		27 אפריל 2009 19:48
	milkman מספר הודעות: 773	And here? CC: lilian canale
		27 אפריל 2009 19:58
	lilian canale מספר הודעות: 14972	"Girl, stand up/rise/get up!" (depends on the context. It's not clear where the person should rise from)