Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portuguais brésilien-Hébreu - Menina, levanta-te

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienHébreu

Titre
Menina, levanta-te
Texte
Proposé par thalitamca
Langue de départ: Portuguais brésilien

Menina, levanta-te

Titre
ילדה, קומי
Traduction
Hébreu

Traduit par Saul Onit
Langue d'arrivée: Hébreu

ילדה, קומי
Dernière édition ou validation par milkman - 27 Avril 2009 20:07





Derniers messages

Auteur
Message

27 Avril 2009 19:48

milkman
Nombre de messages: 773
And here?

CC: lilian canale

27 Avril 2009 19:58

lilian canale
Nombre de messages: 14972
"Girl, stand up/rise/get up!" (depends on the context. It's not clear where the person should rise from)