Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Ivrito - Menina, levanta-te

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)Ivrito

Pavadinimas
Menina, levanta-te
Tekstas
Pateikta thalitamca
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Menina, levanta-te

Pavadinimas
ילדה, קומי
Vertimas
Ivrito

Išvertė Saul Onit
Kalba, į kurią verčiama: Ivrito

ילדה, קומי
Validated by milkman - 27 balandis 2009 20:07





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

27 balandis 2009 19:48

milkman
Žinučių kiekis: 773
And here?

CC: lilian canale

27 balandis 2009 19:58

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
"Girl, stand up/rise/get up!" (depends on the context. It's not clear where the person should rise from)