ترجمه - پرتغالی برزیل-عبری - Menina, levanta-te

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

عنوان	Menina, levanta-te
متن thalitamca پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل Menina, levanta-te

عنوان	×™×œ×“×”, ×§×•×ž×™
ترجمه عبری Saul Onit ترجمه شده توسط	زبان مقصد: عبری ×™×œ×“×”, ×§×•×ž×™

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milkman - 27 آوریل 2009 20:07

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		27 آوریل 2009 19:48
	milkman تعداد پیامها: 773	And here? CC: lilian canale
		27 آوریل 2009 19:58
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	"Girl, stand up/rise/get up!" (depends on the context. It's not clear where the person should rise from)