Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏ תרגומים מועדפים
•‏
•‏תרגום האתר
•‏חיפוש


▪חילופי שפות בחינם

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
▪▪‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

תרגום - אנגלית-טורקית - As a whole, the biological evidence suggests that...

מצב נוכחי ‏תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתטורקית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
As a whole, the biological evidence suggests that...
טקסט
נשלח על ידי cerenn
שפת המקור: אנגלית

As a whole, the biological evidence suggests that humans have specialized capacities that give them an advantage in the use of language, but these aren't necessarily tied to language alone. Thus one might expect to find other species acquiring or using language, but not so sophisticated a language.

שם
bir bütün olarak, biyolojik kanıtlar gösteriyor ki....
תרגום
טורקית

תורגם על ידי moviestrock
שפת המטרה: טורקית

Bir bütün olarak biyolojik kanıtlar gösteriyor ki, insanlar dili kullanmada onlara avantaj sağlayan özel yeteneklere sahiptir, ama bunlar muhakkak tek başına dile bağlı değildir. Bu nedenle, diğer türlerin çok özellikli olmasa da bir dile sahip oldukları ve onu kullandıkları beklenebilir.
אושר לאחרונה ע"י CursedZephyr - 28 פברואר 2009 11:47