Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - English-Turkish - As a whole, the biological evidence suggests that...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Turkish

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".

Title	As a whole, the biological evidence suggests that...
Text Submitted by cerenn	Source language: English As a whole, the biological evidence suggests that humans have specialized capacities that give them an advantage in the use of language, but these aren't necessarily tied to language alone. Thus one might expect to find other species acquiring or using language, but not so sophisticated a language.

Title	bir bÃ¼tÃ¼n olarak, biyolojik kanÄ±tlar gÃ¶steriyor ki....
Translation Turkish Translated by moviestrock	Target language: Turkish Bir bÃ¼tÃ¼n olarak biyolojik kanÄ±tlar gÃ¶steriyor ki, insanlar dili kullanmada onlara avantaj saÄŸlayan Ã¶zel yeteneklere sahiptir, ama bunlar muhakkak tek baÅŸÄ±na dile baÄŸlÄ± deÄŸildir. Bu nedenle, diÄŸer tÃ¼rlerin Ã§ok Ã¶zellikli olmasa da bir dile sahip olduklarÄ± ve onu kullandÄ±klarÄ± beklenebilir.

Last validated or edited by CursedZephyr - 28 February 2009 11:47