Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - בולגרית-יוונית - НЕ ЖИВЕЙ Ð’ МИНАЛОТО, НЕ МЕЧТАЙ ЗА...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בולגריתיוונית

שם
НЕ ЖИВЕЙ В МИНАЛОТО, НЕ МЕЧТАЙ ЗА...
טקסט
נשלח על ידי SWEETY_MUTI
שפת המקור: בולגרית

НЕ ЖИВЕЙ В МИНАЛОТО, НЕ МЕЧТАЙ ЗА БЪДЕЩЕТО,КОНЦЕНТРИРАЙ СЕ ВЪРХУ НАСТОЯЩЕТО

שם
ΜΗΝ ΖΕΙΣ ΣΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ, ΜΗΝ ΟΝΕΙΡΕΥΕΣΑΙ...
תרגום
יוונית

תורגם על ידי galka
שפת המטרה: יוונית

ΜΗΝ ΖΕΙΣ ΣΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ, ΜΗΝ ΟΝΕΙΡΕΥΕΣΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ, ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΟΥ ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ
אושר לאחרונה ע"י irini - 13 מרץ 2009 21:56





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

12 מרץ 2009 23:59

irini
מספר הודעות: 849
"Don't live in the past, don't dream of the future, focus on the present"?

13 מרץ 2009 21:52

galka
מספר הודעות: 567
Αbsolutely right