תרגום - איטלקית-אלבנית - ciao,come state? mi mancate un sacco... spero ke...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה חיי היומיום - בית /משפחה

שם	ciao,come state? mi mancate un sacco... spero ke...
טקסט נשלח על ידי bimba bella	שפת המקור: איטלקית ciao,come state? mi mancate un sacco... spero che state tutti bene...qui le cose vanno un pÃ² meglio,fabio sta bene e claudia cresce ogni giorno di piÃ¹ Ã¨ bellissima...tutta Tana.. vi penso spesso siete speciali per me vi penso con amore e affetto...lÃ¬ con voi ho passato un mese bellissimo pieno di ricordi stupendi..vi mando a tutti un forte bacio e vi amo di bene
הערות לגבי התרגום	Ã¨ per la mamma del mio fidanzato

שם

mirÃ«dita si jeni? MÃ« mungoni shumÃ«

תרגום

אלבנית

תורגם על ידי

Massimo67

שפת המטרה: אלבנית

mirÃ«dita si jeni? MÃ« mungoni shumÃ«â€¦ shpresoj qÃ« tÃ« gjithÃ« jeni mirÃ«â€¦ kÃ«tu gjÃ«rat shkojnÃ« pak mÃ« mirÃ«, Fabio Ã«shtÃ« mirÃ« dhe Klaudia Ã§do ditÃ« po rritet gjithnjÃ« e mÃ« shumÃ« dhe Ã«shtÃ« shumÃ« e bukur â€¦ i ngjan TanÃ«sâ€¦ ju mendoj shpesh, pÃ«r mua ju jeni specialÃ«, dhe ju mendoj me dashuri dhe pÃ«rzemÃ«rsi.. atje nga ju kalova njÃ« muaj shumÃ« tÃ« bukur, plotÃ« me kujtime tÃ« mrekullueshme. Ju dÃ«rgoj tÃ« gjithÃ«ve njÃ« puthje tÃ« madhe dhe ju dua shumÃ«.

אושר לאחרונה ע"י Inulek - 8 אפריל 2009 23:30

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		8 אפריל 2009 14:29
	ali84 מספר הודעות: 427	Bridge: Hi, how are you? I miss you a lot.. I hope ypu're all doing fine.. here thing are going a bit better, fabio is fine and claudia grows more and more every day and she's beautiful...just like Tana..I oten think about you yuo're special to me I think of you with love and affectionately..there with you I spent a very wonderful month full of great memories.. I'm sending you all a great/loud kiss and I love you. CC: Inulek