Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-טורקית - Ci vogliono venti anni a una donna per fare del proprio figlio un uomo

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתטורקית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Ci vogliono venti anni a una donna per fare del proprio figlio un uomo
טקסט
נשלח על ידי dr.damlauzunel
שפת המקור: איטלקית

Ci vogliono venti anni a una donna per fare del proprio figlio un uomo, e venti minuti a un'altra donna per farne un idiota

שם
Bir kadına kendi oğlunu adam etmesi için....
תרגום
טורקית

תורגם על ידי delvin
שפת המטרה: טורקית

Bir kadına kendi oğlunu adam etmesi için yirmi yıl lazımdır ve yirmi dakika sürer bir başka kadının onu aptal etmesi..
אושר לאחרונה ע"י CursedZephyr - 8 מרץ 2009 16:50