Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-סרבית - I know and I guess you know too, price is...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתסרבית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

שם
I know and I guess you know too, price is...
טקסט
נשלח על ידי mmbgd
שפת המקור: אנגלית

I know and I guess you know too, price is important. So please work out a good price for a container load. I will be ordering in container loads. Please work out how many will fit in a 20 foot container (10mtr) and a 40 foot container (20mtr). I would like you to also send me the cost of the one your sending as a SAMPLE to show all my clients here in Australia and New Zealand.

שם
I know and I guess you know too, price is... - SER
תרגום
סרבית

תורגם על ידי Comv
שפת המטרה: סרבית

Znam i mislim da ti znaš takođe, cena je važna. Zato molim te izradi nam dobru cenu za jedan kontejner. Naručivaću u kontejnerima. Molim te izračunaj koliko će stati u kontejner od 20 stopa (10 metara) i u kontejner od 40 stopa (20 metara). Takođe bih želeo da mi pošalješ cenu jedne vaše pošiljke kao UZORAK kako bih pokazao svim svojim klijentima u Australiji i Novom Zelandu.
אושר לאחרונה ע"י Roller-Coaster - 7 מרץ 2009 17:58





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

6 מרץ 2009 15:55

Cinderella
מספר הודעות: 773
Nije primer, nego uzorak.