Prevođenje - Engleski-Srpski - I know and I guess you know too, price is...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov

I know and I guess you know too, price is...

Tekst
Poslao

mmbgd

Izvorni jezik: Engleski

I know and I guess you know too, price is important. So please work out a good price for a container load. I will be ordering in container loads. Please work out how many will fit in a 20 foot container (10mtr) and a 40 foot container (20mtr). I would like you to also send me the cost of the one your sending as a SAMPLE to show all my clients here in Australia and New Zealand.

Naslov

I know and I guess you know too, price is... - SER

Prevođenje

Srpski

Preveo

Comv

Ciljni jezik: Srpski

Znam i mislim da ti znaÅ¡ takoÄ‘e, cena je vaÅ¾na. Zato molim te izradi nam dobru cenu za jedan kontejner. NaruÄivaÄ‡u u kontejnerima. Molim te izraÄunaj koliko Ä‡e stati u kontejner od 20 stopa (10 metara) i u kontejner od 40 stopa (20 metara). TakoÄ‘e bih Å¾eleo da mi poÅ¡aljeÅ¡ cenu jedne vaÅ¡e poÅ¡iljke kao UZORAK kako bih pokazao svim svojim klijentima u Australiji i Novom Zelandu.

Posljednji potvrdio i uredio Roller-Coaster - 7 ožujak 2009 17:58

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		6 ožujak 2009 15:55
	Cinderella Broj poruka: 773	Nije primer, nego uzorak.