בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - בוסנית-טורקית - Otvori malo prozor da uspomena miris osetim da...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
שם
Otvori malo prozor da uspomena miris osetim da...
טקסט
נשלח על ידי
sirinatakan
שפת המקור: בוסנית
Otvori malo prozor
da uspomena miris osetim
da usnama od svile
opet te na sebe podsetim
הערות לגבי התרגום
arkadaslar yardimlariniz icin simdiden tesekurler
שם
Biraz pencereyi aç
תרגום
טורקית
תורגם על ידי
fikomix
שפת המטרה: טורקית
Pencereyi biraz aç
Anıların kokusunu alayım
Ä°pek gibi dudaklarla
Kendimi tekrar sana hatırlatayım
הערות לגבי התרגום
da usnama od svile-Ä°pekten dudaklarla
אושר לאחרונה ע"י
44hazal44
- 9 אפריל 2009 23:31