Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Bosnisch-Türkisch - Otvori malo prozor da uspomena miris osetim da...
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Titel
Otvori malo prozor da uspomena miris osetim da...
Text
Übermittelt von
sirinatakan
Herkunftssprache: Bosnisch
Otvori malo prozor
da uspomena miris osetim
da usnama od svile
opet te na sebe podsetim
Bemerkungen zur Übersetzung
arkadaslar yardimlariniz icin simdiden tesekurler
Titel
Biraz pencereyi aç
Übersetzung
Türkisch
Übersetzt von
fikomix
Zielsprache: Türkisch
Pencereyi biraz aç
Anıların kokusunu alayım
Ä°pek gibi dudaklarla
Kendimi tekrar sana hatırlatayım
Bemerkungen zur Übersetzung
da usnama od svile-Ä°pekten dudaklarla
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
44hazal44
- 9 April 2009 23:31