Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Bosnia-Turkki - Otvori malo prozor da uspomena miris osetim da...
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Otsikko
Otvori malo prozor da uspomena miris osetim da...
Teksti
Lähettäjä
sirinatakan
Alkuperäinen kieli: Bosnia
Otvori malo prozor
da uspomena miris osetim
da usnama od svile
opet te na sebe podsetim
Huomioita käännöksestä
arkadaslar yardimlariniz icin simdiden tesekurler
Otsikko
Biraz pencereyi aç
Käännös
Turkki
Kääntäjä
fikomix
Kohdekieli: Turkki
Pencereyi biraz aç
Anıların kokusunu alayım
Ä°pek gibi dudaklarla
Kendimi tekrar sana hatırlatayım
Huomioita käännöksestä
da usnama od svile-Ä°pekten dudaklarla
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
44hazal44
- 9 Huhtikuu 2009 23:31