Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - דנית - Advarselslampe for pÃ¦resvigt, hvis lampen...

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: דנית

דנית

אנגלית

פורטוגזית ברזילאית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Advarselslampe for pÃ¦resvigt, hvis lampen...
טקסט לתרגום נשלח על ידי gabiandmaxmimi	שפת המקור: דנית Advarselslampe for pÃ¦resvigt. Hvis lampen er tÃ¦ndt, nÃ¥r der trÃ¦des pÃ¥ bremsepedalen, betyder det, at Ã©t eller flere bremselys ikke fungerer (herunder tredje bremselys). KontrollÃ©r sikringer og pÃ¦rer.
הערות לגבי התרגום	tekst tilrettet af Anita

נערך לאחרונה ע"י Anita_Luciano - 26 מאי 2009 23:43

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		26 מאי 2009 23:39
	Bamsa מספר הודעות: 1524	Jeg har sat teksten i standby fordi den trÃ¦nger til lidt rettelse fra en ekspert CC: Anita_Luciano
		26 מאי 2009 23:54
	Anita_Luciano מספר הודעות: 1670	ok, jeg har hermed rettet teksten - tak for beskeden! Anita