Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Danois - Advarselslampe for pÃ¦resvigt, hvis lampen...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Danois

Danois

Anglais

Portuguais brésilien

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Advarselslampe for pÃ¦resvigt, hvis lampen...
Texte à traduire Proposé par gabiandmaxmimi	Langue de départ: Danois Advarselslampe for pÃ¦resvigt. Hvis lampen er tÃ¦ndt, nÃ¥r der trÃ¦des pÃ¥ bremsepedalen, betyder det, at Ã©t eller flere bremselys ikke fungerer (herunder tredje bremselys). KontrollÃ©r sikringer og pÃ¦rer.
Commentaires pour la traduction	tekst tilrettet af Anita

Dernière édition par Anita_Luciano - 26 Mai 2009 23:43

Derniers messages

	Auteur	Message
		26 Mai 2009 23:39
	Bamsa Nombre de messages: 1524	Jeg har sat teksten i standby fordi den trÃ¦nger til lidt rettelse fra en ekspert CC: Anita_Luciano
		26 Mai 2009 23:54
	Anita_Luciano Nombre de messages: 1670	ok, jeg har hermed rettet teksten - tak for beskeden! Anita