טקסט מקורי - יפנית - ä»–äººã®åœŸåœ°ã§åä¾›é”ã‚’éŠã°ã›ãªã„ã§ä¸‹ã•ã„ã€‚

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: יפנית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	ä»–äººã®åœŸåœ°ã§åä¾›é”ã‚’éŠã°ã›ãªã„ã§ä¸‹ã•ã„ã€‚
טקסט לתרגום נשלח על ידי opsgordinho	שפת המקור: יפנית ä»–äººã®åœŸåœ°ã§åä¾›é”ã‚’éŠã°ã›ãªã„ã§ä¸‹ã•ã„ã€‚

5 יוני 2009 13:13

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		5 יוני 2009 20:04
	lilian canale מספר הודעות: 14972	Hi Master, A bridge for evaluation, please? CC: IanMegill2
		8 יוני 2009 05:08
	IanMegill2 מספר הודעות: 1671	Please don't let (your?) children play on other people's land --- The "your" is not explicitly stated, but it seems to be implied here: "Please do not permit your children to play on land (i.e. real estate) which is privately owned by other people."