Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-רוסית - Это коментарий к фотографии

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתרוסיתאנגלית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Это коментарий к фотографии
טקסט
נשלח על ידי Nastya00321
שפת המקור: טורקית

kardeşim benim allah annenin acısını göstermesin sana green fugla cem

שם
Брат мой
תרגום
רוסית

תורגם על ידי Sevdalinka
שפת המטרה: רוסית

Братишка, пусть Аллах не даёт тебе боли, испытанной твоей мамой. Джем из отеля Green Fugla.
הערות לגבי התרגום
green fugla cem - скорее всего Джем (имя) из отеля Green Fugla.
אושר לאחרונה ע"י Sunnybebek - 1 יולי 2009 20:53