Prevođenje - Turski-Ruski - ÐÑ‚Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð¹ Ðº Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ð¸

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pismo / E-mail

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	ÐÑ‚Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð¹ Ðº Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ð¸
Tekst Poslao Nastya00321	Izvorni jezik: Turski kardeÅŸim benim allah annenin acÄ±sÄ±nÄ± gÃ¶stermesin sana green fugla cem

Naslov	Ð‘Ñ€Ð°Ñ‚ Ð¼Ð¾Ð¹
Prevođenje Ruski Preveo Sevdalinka	Ciljni jezik: Ruski Ð‘Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ÑˆÐºÐ°, Ð¿ÑƒÑÑ‚ÑŒ ÐÐ»Ð»Ð°Ñ… Ð½Ðµ Ð´Ð°Ñ‘Ñ‚ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð±Ð¾Ð»Ð¸, Ð¸ÑÐ¿Ñ‹Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð²Ð¾ÐµÐ¹ Ð¼Ð°Ð¼Ð¾Ð¹. Ð”Ð¶ÐµÐ¼ Ð¸Ð· Ð¾Ñ‚ÐµÐ»Ñ Green Fugla.
Primjedbe o prijevodu	green fugla cem - ÑÐºÐ¾Ñ€ÐµÐµ Ð²ÑÐµÐ³Ð¾ Ð”Ð¶ÐµÐ¼ (Ð¸Ð¼Ñ) Ð¸Ð· Ð¾Ñ‚ÐµÐ»Ñ Green Fugla.

Posljednji potvrdio i uredio Sunnybebek - 1 srpanj 2009 20:53

Prevođenje - Turski-Ruski - Ð­Ñ‚Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð¹ Ðº Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ð¸