Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-俄语 - Это коментарий к фотографии

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语俄语英语

讨论区 信函 / 电子邮件

本翻译"仅需意译"。
标题
Это коментарий к фотографии
正文
提交 Nastya00321
源语言: 土耳其语

kardeşim benim allah annenin acısını göstermesin sana green fugla cem

标题
Брат мой
翻译
俄语

翻译 Sevdalinka
目的语言: 俄语

Братишка, пусть Аллах не даёт тебе боли, испытанной твоей мамой. Джем из отеля Green Fugla.
给这篇翻译加备注
green fugla cem - скорее всего Джем (имя) из отеля Green Fugla.
Sunnybebek认可或编辑 - 2009年 七月 1日 20:53