Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-עברית - Var är du, änglavakt

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתעברית

שם
Var är du, änglavakt
טקסט
נשלח על ידי ejarnling
שפת המקור: שוודית

Var är du, änglavakt

שם
היכן אתה, מלאך שומר?
תרגום
עברית

תורגם על ידי jairhaas
שפת המטרה: עברית

היכן אתה, מלאך שומר?
אושר לאחרונה ע"י milkman - 16 אפריל 2010 01:01





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

10 אפריל 2010 01:53

milkman
מספר הודעות: 773
lenab, can I get a bridge for evaluation purposes please?

CC: lenab

10 אפריל 2010 12:30

lenab
מספר הודעות: 1084
The bridge would be: Where are you, guardian angel??

11 אפריל 2010 17:43

milkman
מספר הודעות: 773
Thanks lenab

יאיר,
אולי כדאי להיצמד יותר למקור?