Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-רומנית - What are you doing? How are you? How's life...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתפורטוגזית ברזילאיתערביתרומנית

קטגוריה חיי היומיום - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
What are you doing? How are you? How's life...
טקסט
נשלח על ידי POPOVICI DORA VIOLETA
שפת המקור: אנגלית

What are you doing? How are you? How's life going? Have you taken your food? When did you sleep yesterday?
I am doing fine. Working in the office. Life is also going good but missing you. No, have to take it yet. I slept quite late yesterday that is around 3 'o' clock
הערות לגבי התרגום
Translate it in ORIYA language

שם
Ce faci?
תרגום
רומנית

תורגם על ידי Tzicu-Sem
שפת המטרה: רומנית

Ce faci? Cum îţi merge? Care e viaţa ta? Ai mâncat? La cât te-ai culcat ieri?
Eu sunt bine. Cu lucrul la birou. Lucrurile sunt bune, însă mi-e dor de tine. Nu, încă n-am mâncat. M-am culcat destul de târziu ieri, adică în jurul orei 3.
אושר לאחרונה ע"י azitrad - 20 ספטמבר 2009 12:12