Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - טורקית - Selam hemÅŸerim, nasılsın?

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתצרפתית

קטגוריה צ'אט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Selam hemşerim, nasılsın?
טקסט לתרגום
נשלח על ידי Jujuoguzhan
שפת המקור: טורקית

Selam hemşerim, nasılsın?
הערות לגבי התרגום
Text corrected according to Fikomix's suggestion.
Before: "Slm Hemsom nasin ?"
נערך לאחרונה ע"י lilian canale - 27 נובמבר 2009 00:35





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

26 נובמבר 2009 22:25

fikomix
מספר הודעות: 614
"Selam hemşerim, nasılsın?"

26 נובמבר 2009 22:46

lilian canale
מספר הודעות: 14972
What do you mean Fiko?

Is that the correct spelling?

Please, don't forget to set the request in standby when you call for an admin

CC: fikomix

26 נובמבר 2009 22:55

fikomix
מספר הודעות: 614
Sorry Lilian
That is the correct spelling.
Please edit